Exteriérové dopadové plochy
Norma STN EN 1176 stanovuje, že dobre udržiavaný trávnik alebo ornica sú vhodné ako povrchy pre pády z výšky do 1 metra. Avšak pri vyšších zariadeniach je výber správneho povrchu ešte dôležitejší.
Bezpečnostné povrchy efektívne znižujú riziko poranenia hlavy detí pri pádoch na detských ihriskách. Hoci „bezpečný“ povrch neznižuje frekvenciu pádov, výrazne zmenšuje ich dôsledky. Dôležité je sledovať ukazovateľ HIC (hodnota kritéria poranenia hlavy) na vašich zariadeniach.
Porovnanie povrchov tlmiacich náraz
Prírodné povrchy
Výhody a nevýhody prírodných povrchov na detských ihriskách
Jednou z nesporných výhod prírodných povrchov oproti umelým materiálom na tlmenie pádov je ich cenová dostupnosť a nenáročná inštalácia. Na prípravu stačí obvykle vyhĺbiť jamu zodpovedajúcu rozmerom bezpečnostnej plochy zariadenia, položiť geotextíliu a obrubníky, čím je príprava pre prírodný povrch dokončená.
Na druhej strane, prírodné povrchy majú aj nevýhodu: v nich sa ťažšie odhaľujú cudzie predmety, ktoré môžu predstavovať reálne nebezpečenstvo pre deti, ako sú rozbité sklo či exkrementy zvierat.
Podľa normy STN EN 1176 existuje presne stanovený zoznam prírodných povrchov, ktoré sú vhodné pre použitie na detských ihriskách. Ide o povrchy ako:
- štrk frakcie 4/8 mm, vhodný pre pády z výšok do 2 až 3 metrov,
- piesok s časticami veľkosti 0,2 až 2 mm,
- drevná štiepka frakcie 5-30 mm,
- kôra frakcie 20-80 mm.
Tieto materiály ponúkajú prirodzenú estetiku a sú jednoduché na inštaláciu, ale vyžadujú pravidelnú kontrolu hĺbky sypkých materiálov. Pri sypkých povrchoch sa v zmysle normy musí pridať ešte 10cm k minimálnej požadovanej hĺbke , aby sa kompenzovalo premiestňovanie materiálu. Taktiež vyžaduje údržbu počas celej doby prevádzky spočívajúcu v dosypávaní sypkých povrchov, aby sa zabezpečila ich bezpečnosť a funkčnosť.
Štrk
Štrk je vhodný pre tlmenie pádov z výšok 2 až 3 metrov. Pre zariadenia s výškou pádu do 2 metrov je potrebná hĺbka štrku 20 cm, pri vyšších pádoch až 30 cm.
Špecifikácie frakcie štrku
Podľa normy STN EN 1176 je ideálny štrk frakcie 2-8 mm, často dostupný ako 4-8 mm, s dôrazom na premývaný a okrúhly tvar.
Výhody a nevýhody štrku:
Výhody:
Nákladová efektívnosť: Štrk je ekonomicky výhodný, najmä ak je kameňolom blízko.
Nevýhody:
Údržba: Vyžaduje kontrolu hĺbky a pravidelné dosypávanie.
Problémy s trávnikmi: Roznesený štrk môže komplikovať údržbu okolitých trávnikov.
Štrk je efektívny a cenovo dostupný, no pre bezpečné používanie je potrebné ho pravidelne udržiavať a dodržať správnu hĺbku.
Piesok
Piesok je materiál na tlmenie pádov, vhodný pre výšky 2 až 3 metre, s odporúčanou hĺbkou 20 až 30 cm podľa výšky pádu. Norma stanovuje použitie piesku s frakciou častíc od 0,2 do 2 mm.
Výhody a nevýhody piesku:
Výhody:
Náklady a inštalácia: Piesok je cenovo dostupný a jeho inštalácia nenáročná.
Nevýhody:
Údržba: Vyžaduje pravidelné doplňovanie a kontrolu hĺbky.
Nepraktičnosť: Piesok sa môže ľahko rozptyľovať do okolia, vrátane detského oblečenia a obuvi, čo môže byť pre niektoré prostredia nepraktické.
Piesok, podobne ako iné prírodné materiály, poskytuje efektívne tlmenie pádov, ale vyžaduje pravidelnú údržbu a dosypávanie, aby si zachoval svoje bezpečnostné vlastnosti.
Drevná štiepka
Drevná štiepka (frakcia 5-30 mm) a kôra (frakcia 20-80 mm) patria medzi prírodné materiály vhodné na tlmenie pádov tiež pre výšky 2 až 3 metre, pričom sa odporúča ich použitie v hĺbke 20 až 30 cm, závisle od predpokladaného rizika pádu.
Výhody a nevýhody drevnej štiepky a kôry
Výhody:
Estetika: Drevná štiepka a kôra sú obľúbené na ihriskách umiestnených v záhradných a parkových prostrediach, kde dopĺňajú prírodný vzhľad okolia.
Nevýhody:
Cena: Sú často drahšie oproti iným prírodným povrchom ako štrk a piesok.
Údržba: Podobne ako iné prírodné materiály, aj štiepka a kôra vyžadujú pravidelné doplňovanie a kontrolu hĺbky, aby si zachovali svoje tlmiace vlastnosti. Na vlhkých miestach v spojení s organickými nečistotami môžu plesnivieť.
Využitie drevnej štiepky a kôry je esteticky príťažlivé a funkcionálne účinné, avšak s vyššími prevádzkovými nákladmi a potrebou častejšej údržby.
Umelé povrchy
Výhody a nevýhody umelých povrchov na detských ihriskách
Umelé povrchy, ako gumené dlažby, liate gumené povrchy a pod., ponúkajú rad výhod v porovnaní s tradičnými prírodnými materiálmi na tlmenie pádov. Najväčšou prednosťou týchto materiálov je ich schopnosť znižovať riziko zranení pri pádoch, vďaka čomu sú ideálnou voľbou pre detské ihriská a tréningové plochy. Vďaka vysokej odolnosti voči poveternostným vplyvom si umelé povrchy zachovávajú svoju funkcionalitu a estetiku dlhé roky, čo eliminuje potrebu častého obnovovania. Sú tiež menej náročné na údržbu oproti prírodným povrchom a nevyžadujú pravidelné dosýpanie materiálu.
Medzi nevýhody umelých povrchov patrí ich vyššia počiatočná cena. Ďalším aspektom, ktorý treba zvážiť, je potreba kvalitnej prípravy podkladu, aby sa zabezpečil dostatočný odtok vody a predišlo sa prepadnutiu povrchu. Ďalej, napriek ich estetickej variabilite a dostupnosti v rôznych farbách, niektorí môžu uprednostňovať prírodný vzhľad, ktorý umelé povrchy nemôžu úplne napodobniť.
Pri výbere umelých povrchov je kľúčové požiadať dodávateľov o certifikáty, deklarácie zhody alebo skúšobné protokoly, ktoré preukazujú splnenie normy EN 1177. Tieto dokumenty sú zárukou, že povrchy sú bezpečné a vhodné na zamýšľané využitie pre konkrétne výšky pádov, čo je nevyhnutné pre zabezpečenie bezpečnosti na detských ihriskách.
Gumená dlažba
Gumená dlažba patrí medzi najrozšírenejšie povrchy na detských ihriskách. Je ideálna pre použitie pri stavbe nových alebo pri rekonštrukcii existujúcich ihrísk. Na trhu je dostupná v rôznych formátoch, ako sú puzzle alebo štvorce, a v rôznych hrúbkach. Aj v prípadoch, kde to norma EN 1176 nevyžaduje, tak z hľadiska bezpečnosti, ako aj údržby (vydupané plochy, prašnosť a pod.) je ju dobré umiestniť pod zariadenia a zvýšiť tak komfort používateľov ihriska.
Výhody a nevýhody gumených dlažieb
Výhody:
Cenová dostupnosť a jednoduchá inštalácia: Gumená dlažba je jednou z cenovo najvýhodnejších volieb medzi umelými povrchmi na tlmenie pádov. Zruční zákazníci si môžu dlažbu položiť sami s pomocou priložených inštalačných návodov.
Široká ponuka: Je dostupná v širokej škále farieb, tvarov a vzorov, čo umožňuje jednoduché prispôsobenie vzhľadu ihriska konkrétnemu priestoru, vekovej skupine detí aj vizuálnej identite obce alebo školy.
Rýchle opravy:
V prípade poškodenia časti povrchu je možné jednoducho vymeniť poškodené dlaždice za nové.
Nevýhody:
Nutnosť rovnej spodnej stavby: Nie je vhodná na položenie na staré, nerovné alebo nevyspádované asfaltové plochy. Neprimerané podmienky môžu v zime spôsobiť poškodenie, ako sú trhliny a vydutia dlažby.
Povrch z gumenej dlažby je protišmykový, odolný voči poveternostným vplyvom a nenáročný na údržbu, čo z neho robí ideálnu voľbu pre moderné detské ihriská. Avšak pri výbere je dôležité zvážiť podmienky miesta inštalácie, aby sa predišlo možným komplikáciám.
EPDM liaty gumený povrch
Liate gumené povrchy predstavujú jedno z najdrahších riešení pre tlmenie pádov na detských ihriskách. Tento typ povrchu vyniká trvalou elasticitou (aj počas mínusových teplôt), ktorá zaručuje efektívnu absorpciu nárazov, čo prispieva k vysokému bezpečnostnému štandardu. Navyše, tieto povrchy ponúkajú širokú paletu farebných a dizajnových možností vrátane 2D a 3D prvkov, ktoré sú veľmi obľúbené medzi deťmi.
Výhody a nevýhody liatych gumených povrchov
Výhody:
Variabilita: Ponúka širokú škálu farebných variácií a designov. Efektívne sa prispôsobí aj starým a nerovným asfaltovým plochám, dokonca aj kopcom.
Bezpečnostné vlastnosti: Nekĺzavý povrch, ktorý nezamŕza v zime, je ľahko čistiteľný a odolný voči bežným chemikáliám. Na povrchu sú cudzie predmety ľahko rozpoznateľné, čo zvyšuje bezpečnosť.
Nevýhody:
Vyššia cena: Oproti iným typom povrchov sú liate gumené povrchy výrazne drahšie, čo môže byť limitujúcim faktorom pre niektoré projekty.
Obmedzenia: Povrch je nutné chrániť pred poškodením – cigarety, sklo, kamene, kolieskové korčule, topánky s kolíkmi a na úzkych opätkoch, ťažšia mechanizácia, agresívne chemikálie a pod..
Liate gumené povrchy sú ideálne pre prevádzkovateľov, ktorí hľadajú dlhodobé, bezpečné a esteticky nápadité riešenia pre ihriská, hoci ich vyššia počiatočná investícia môže byť pre niektorých zábranou.
Gumené zatrávňovacie rohože
Gumené zatrávňovacie rohože predstavujú šikovné riešenie spájajúce výhody umelých a prírodných povrchov pre bezpečné detské ihriská, záhrady či tréningové plochy. Poskytujú ochranu proti pádom z výšky až 3 metrov, čo zaisťuje vysoký štandard bezpečnosti pre hracie plochy pre deti. Tieto rohože sa ľahko inštalujú na existujúci trávnik, kde sú pripevnené klincami, a postupne sa spoja s prírodným trávnikom, čím vytvárajú pevný, ale pružný povrch.
Výhody:
Prírodný vzhľad: Po úplnom prerastení trávnika sú rohože takmer neviditeľné, čo zabezpečuje prirodzený vzhľad bez narušenia estetiky okolia.
Odolnosť a minimálna údržba: Gumené rohože sú odolné voči poveternostným vplyvom a nevyžadujú intenzívnu údržbu.. Plochy sa nerozvlačujú.( čo znamená nerozvlačujú ) Je ich však potrebné kosiť.
Nevýhody:
Neistota tlmiacich účinkov: Je potrebný čas, aby tráva úplne prerástla rohože na to, aby poskytovala požadované tlmiace účinky. Treba byť obozretný pri umiestňovaní zatrávňovaniach rohoží pod zariadenia s vysokými výškami pádov na vysoko exponovaných miestach a ihriskách s vysokou frekvenciou používateľov. Taktiež pod stromami kde nie je predpoklad, že tráva súvislé poprerastá rohože.
Tento typ povrchu je ideálny pre lokality, kde je dôležitá kombinácia bezpečnosti, prírodného vzhľadu a minimálnej údržby. Gumené zatrávňovacie rohože sú skvelou voľbou pre komunitné parky, školské dvory alebo súkromné záhrady, kde sa očakáva vysoká úroveň bezpečnosti bez kompromisov v prírodnosti a estetike prostredia.
Pryžová monolitická štiepka
Dopadová plocha z gumovej štiepky je prakticky bezúdržbová. Svojím vzhľadom pripomína práve trávnik či drevo a úžitkovými vlastnosťami prírodné povrchy jednoznačne prevyšuje.
Výhody:
Rýchla inštalácia. Pryžový povrch je položený a pripravený k používaniu do 24 hodín.
Bez potreby spodnej stavby: Nevyžaduje výkop a na rozdiel od ostatných dopadových plôch je vyvinutý́ tak, aby mohol byť inštalovaný́ bez väčších príprav a úprav podložia. Je ho možné klásť priamo na trávu, betón alebo starú spevnenú plochu, bez ohľadu na jeho nerovnosti. Stačí iba vyrovnať podložie, prípadne doplniť do rovnakej úrovne a zhutniť.
Nevýhody:
Rizikové exponované miesta: Pre zvýšenie odolnosti povrchu sú exponované miesta vystužené pryžovou dlaždicou (výjazd zo šmýkačky, pod hojdačkami,…)
Ide o jednovrstvový povrch prírodného vzhľadu, bez špár, a je pochôdzny do jedného dňa od inštalácie s možnosťou tvorby rôznych designov a chodníčkov.
Umelá tráva
Medzi najväčšie výhody umelých trávnikov patrí ich nenáročná údržba. Žiadne kosenie, polievanie ani hnojenie. Umelá tráva sama o sebe nezaručí požadovanú pružnosť, preto býva spájaná s pružnými podložkami ako gumenými dlaždicami alebo liatymi systémami na báze SBR, či rôznymi penovými podložkami. Samotnú umelú trávu nie je možné používať pod zariadeniami s výškou pádu nad 0,6m alebo zariadeniami spôsobujúcich vynútený pohyb používateľov (ako kolotoče, šmýkačky, hojdačky a pod.)
Výhody:
Nerozblacuje sa: Vysoká priepustnosť vody umožňuje, že sa deti môžu hrať bezprostredne po daždi. Je však potrebná kvalitná príprava podkladu, aby sa zabezpečil dostatočný odtok vody a predišlo sa prepadnutiu povrchu.
Minimálna údržba: Je potrebné sa o ňu minimálne starať. Umelú trávu je vhodné raz za čas prečesať.
Nevýhody:
Dizajnový a architektonický prvok: Pri správnom výbere a kombinácii dokáže výrazne zvýšiť vizuálnu kvalitu priestoru – najmä na detských ihriskách, v školských areáloch, parkoch a na verejných plochách.
Najteplejší z povrchov: Umelá tráva sa počas leta výrazne prehrieva. Nie je možné na nej sedieť ani po nej chodiť bosý. Ide o známy a často podceňovaný jav, najmä pri ihriskách a plochách bez tienenia.
Je vhodná skôr na ihriská s nižšou frekvenciou používateľov v materských školách, menších oplotených detských ihriskách a priľahlých oddychových plochách. Veľmi rýchlo sa vyderie pod dojazdami šmýkačiek a hojdačkami.
Naše realizácie
Referencie
Spokojnosť našich klientov je na prvom mieste
So spoločnosťou Agger spolupracujeme už niekoľko rokov. Spolupráca je na vysokej úrovni, najviac oceňujeme individuálny prístup a flexibilitu. Kvalitu ich práce oceňujeme aj pri bezstarostnej prevádzke detských ihrísk v škôlkach a na verejných priestranstvách. Deti, ktoré ich denne využívajú sú tak v bezpečí.
Ďakujeme firme Agger za výbornú spoluprácu pri tvorbe detských ihrísk pre našich najmenších a workoutov pre našu mládež. Vždy sú ochotní pomôcť a odporučiť vhodné riešenie pre konkrétny priestor.
Oceňujeme profesionálny prístup, spoľahlivosť a rýchlu komunikáciu. Spolupráca prebiehala hladko a priniesla konkrétne výsledky, na ktoré môžeme nadviazať aj do budúcna, dohodnuté termíny boli vždy dodržané a dokázali vždy flexibilne reagovať na požiadavky počas realizácie alebo na naše požiadavky. Výsledok splnil očakávania a spoluprácu môžeme s dôverou odporučiť.
Sme radi, že sme si vybrali na spoluprácu pravé firmu Agger. Čo sa týka komunikácie, ta prebiehala veľmi promptne a ústretovo. Ohľadom inštalácie sme vedeli vždy nájsť vhodný termín realizácie. Konečný výsledok stoji zato. Najmä naše deti sú nadmieru spokojné, keďže majú možnosť počas dvoch veľkých prestávok a popoludňajšej družiny na plno využívať hracie a workoutové prvky od firmy Agger.
S f. AGGER sme boli veľmi spokojní a určite v budúcnosti nevylučujeme ďalšiu spoluprácu a aj na základe našich skúseností môžeme spoločnosť AGGER, s.r.o. odporučiť ako spoľahlivého partnera pre realizáciu herných prvkov do areálov materských škôl.
Výsledkom úspešnej spolupráce s firmou AGGER s.r.o. v rokoch 2024 – 2025 sú tri zrevitalizované verejné detské ihriská v mestskej časti Bratislava-Petržalka, každé z nich charakteristické svojou hravou farebnosťou. Vďaka širokej ponuke typovo a materiálovo rôznorodých herných prvkov a možnosti prispôsobiť ich farebné prevedenie našim požiadavkám sme dokázali vytvoriť bezpečné a esteticky pôsobivé areály detských ihrísk, ktoré vizuálne ladia s okolitým prostredím bytových vnútroblokov.
Naša materská škola vyjadruje maximálnu spokojnosť so spoločnosťou Agger s.r.o, s ktorou spolupracujeme už niekoľko rokov. Oceňujem ich spoľahlivosť a korektnosť. Firma nám realizovala dodávku a montáž herných prvkov na školský dvor. Od prvotnej konzultácie až po finálne odovzdanie certifikovaných kvalitných preliezok prebehlo všetko podľa dohody. Pracovníci boli ústretoví, rýchli a bezproblémoví. Na základe našich skúseností úprimne odporúčam služby tejto spoločnosti.
S dodávateľom spol. AGGER sme boli počas celého procesu prípravy a realizácie detských ihrísk a športovísk maximálne spokojní. Už vo fáze výberu nám poskytli odborné poradenstvo pri návrhu riešenia – pomohli správne zvoliť herné prvky tak, aby boli zaujímavé a funkčné pre jednotlivé vekové skupiny detí a aby celý projekt pôsobil atraktívne, vyvážene a zároveň cenovo efektívne.
Výrazne oceňujeme ich pomoc pri príprave projektu, najmä pri výbere vhodných povrchov, bezpečnostných riešení a celkového technického konceptu. Dodávateľ preukázal bohaté praktické skúsenosti, ktoré vedel veľmi dobre preniesť do konkrétnych odporúčaní pre náš projekt.
Počas realizácie bol prístup mimoriadne flexibilný a orientovaný na investora – ochota prispôsobiť sa požiadavkám, hľadať riešenia a reagovať operatívne bola na vysokej úrovni. Výsledkom je kvalitné, funkčné a vizuálne atraktívne detské ihriská a športoviská.
Sme maximálne spokojní nielen s dodanými produktmi, ale aj s profesionálnym prístupom, komunikáciou a celkovou spoluprácou. Dodávateľa môžeme jednoznačne odporučiť.
Naši partneri
FAQs
Všetko o procese tvorby ihriska
Cenovú ponuku spracovávame zvyčajne do 48 hodín od dodania potrebných podkladov. Presný čas spracovania závisí od rozsahu a zložitosti projektu – pri komplexnejších riešeniach môže byť potrebná dodatočná konzultácia na upresnenie detailov.
Nie, cenníky nie sú uvedené priamo na stránke. Každý projekt riešime individuálne podľa konkrétnych požiadaviek, priestoru a rozpočtu. Cenové podklady a ponuku zasielame obratom po nezáväznej konzultácii – stačí nás kontaktovať.
Nezáväzná konzultácia je prvý krok, počas ktorého si spoločne prejdeme vašu predstavu, možnosti priestoru a základné požiadavky. Pre lepšiu prípravu nám pomôžu informácie ako približná plocha, lokalita, cieľová skupina, typ prostredia a orientačný rozpočet. Konzultácia je nezáväzná a slúži na správne nastavenie ďalších krokov.
Navrhujeme a realizujeme detské ihriská, outdoor fitness a športové riešenia na mieru. Ponúkame tematické kolekcie, inkluzívne zariadenia, jednotlivé herné a fitness prvky aj komplexné riešenia vrátane povrchov, mobiliáru a doplnkov.
Áno. Súčasťou spolupráce je návrh riešenia a v prípade potreby aj vizualizácie do fotografie, ktoré pomáhajú lepšie si predstaviť výslednú podobu ihriska aj pre potreby predkladania projektov. Vizualizácie sú praktické najmä pri schvaľovaní projektu obcou, školou alebo zastupiteľstvom. Na vyžiadanie bezplatne ponúkame jednoduchú štúdiu, situačný nákres a položkový rozpočet v programe Cenkross.
Cena závisí od veľkosti plochy, typu prvkov, materiálov a náročnosti realizácie. Každý projekt naceňujeme individuálne, aby zodpovedal reálnym potrebám a rozpočtovým možnostiam investora. Orientačné cenové rozpätia komunikujeme počas úvodnej konzultácie.
Proces zahŕňa úvodnú konzultáciu, návrh riešenia, technickú prípravu, dodávku prvkov a samotnú realizáciu. Zabezpečujeme kompletné riešenie „na kľúč“ – od myšlienky až po odovzdanie hotového ihriska.
Áno. Všetky nami realizované ihriská spĺňajú platné normy SR a EÚ. Disponujeme preškolenou odbornou osobou na dohľad nad normami, ktorá spracováva aj revízne správy. Bezpečnosť preto riešime odborne už vo fáze návrhu.
Prevádzkovateľ je zodpovedný za bezpečný stav ihriska, pravidelné kontroly a údržbu. Vďaka našej odbornej spôsobilosti vieme poradiť so správnym nastavením kontrol a povinností v súlade s legislatívou.
Používame kvalitné materiály určené do exteriéru s dôrazom na bezpečnosť a životnosť. Vieme navrhnúť dopadové plochy aj k existujúcim prvkom – po konzultácii vypočítame výšku pádu a navrhneme vhodný povrch a materiál.